Artículo 488 (actualizado). Incentivo en casos colectivos. En atención al resultado del proceso, los bienes o derechos afectados, el alcance subjetivo y la extensión territorial de tal afectación, la trascendencia social del caso y las particulares características socioeconómicas de las personas beneficiadas, entre otras circunstancias relevantes, la jueza o juez podrá establecer que hasta un 2% que se detraerá de la suma total del capital de condena y sus intereses o del acuerdo transaccional sea destinada a que a la o el representante adecuado financie actividades vinculadas con la defensa colectiva de derechos.

(Modificación  realizada el 02-11-2021 a partir de una propuesta de Matias Sucunza en la comisión de trabajo sobre colectivos).

Versión anterior

Artículo 488. Premio de incentivo en casos colectivos. En atención al resultado del proceso, los bienes o derechos afectados, el alcance subjetivo y la extensión territorial de tal afectación, la trascendencia social del caso y las particulares características socioeconómicas de las personas beneficiadas, entre otras circunstancias relevantes, la jueza o juez podrá establecer que hasta un 2% de la suma total de condena o acuerdo transaccional sea asignada a la o el representante adecuado con el objeto de financiar actividades vinculadas con la defensa colectiva de derechos.