ARTÍCULO 103. Presentación de poderes. En los supuestos de representación voluntaria deberá acreditarse la existencia del poder para actuar en juicio mediante escritura pública, instrumento privado o acta labrada ante la oficina de gestión judicial. 

En el caso de instrumento privado, la firma de la o el poderdante deberá encontrarse certificada por escribana, escribano, funcionaria o funcionario judicial, o bien por la persona designada al efecto por cada Colegio de Abogados Departamental. 

Si se invoca un mandato falso o inexistente que provoque alguna nulidad en el proceso, quien lo haga pagará los costos causados y una multa de entre el 3 y el 10 por ciento del valor del proceso, con un mínimo de 10 y un máximo de 750 jus. El hecho se notificará al Colegio de Abogados Departamental y se remitirá copia de las actuaciones a la fiscalía competente.

En los casos en que corresponda la designación judicial de la o el representante, se autorizará a la abogada o abogado designado a actuar en defensa de los derechos que se le han confiado sin necesidad de otros requisitos.