ARTÍCULO 47. Abuso del proceso. Cuando de las circunstancias del caso surja que las partes se sirvieron o intentan servirse del proceso para otorgar actos simulados o conseguir un fin prohibido por la ley, de oficio o a pedido de parte la jueza o juez dictará las resoluciones necesarias para evitar que ello ocurra o remediar sus consecuencias.