ARTÍCULO 865 (actualizado). Apelación amplia. La apelante interpondrá el recurso en el plazo de 10 días. Del recurso se dará aviso a la otra parte por el mismo plazo y puede, al contestar, expresar sus propios agravios cuando la sentencia recurrida le haya sido parcialmente desfavorable. De esta presentación de la parte apelante secundaria se dará aviso a la apelante principal para su contestación. Si la primera apelante desiste de su recurso, la apelación derivada queda sin efecto.

Contestado o vencido el plazo, las actuaciones deberán ser elevadas a la cámara de oficio e inmediatamente.

En el escrito de apelación la recurrente puede replantear las medidas probatorias denegadas en primera instancia o respecto de las cuales hubo declaración de negligencia en los términos del artículo 409 (Negligencia. Demora imputable a terceras y terceros).

Cuando la recurrente sea una persona que cuenta con actuación procesal reforzada, el replanteo de prueba será examinado con un criterio amplio.

(Modificación realizada el 30-09-2021 a partir de las propuestas de Luis Rodríguez Saiach y Agustín Hankovits en la comisión de trabajo sobre recursos. El artículo también fue modificado el 18-11-2021 a partir de una propuesta de Ornela Piccinelli en la comisión de trabajo sobre personas en situación de vulnerabilidad. En la misma comisión, a propuesta de Ornela Piccinelli, Lorena Sarquis y Camila Beguiristain se modificó el nombre del Capítulo 10 “Situación de vulnerabilidad” por “Actuación procesal reforzada”).

Versión anterior

ARTÍCULO 865. Apelación amplia. La apelante interpondrá el recurso en el plazo de 10 días. Si el juzgado lo concede, dará aviso a la otra parte por el mismo plazo.

Cumplido lo anterior, las actuaciones deberán ser elevadas a la cámara de oficio e inmediatamente.

En el escrito de apelación la recurrente puede replantear las medidas probatorias denegadas en primera instancia o respecto de las cuales hubo declaración de negligencia en los términos del artículo 409 (Negligencia. Demora imputable a terceras y terceros).

Cuando la recurrente sea persona en situación de vulnerabilidad, el replanteo de prueba será examinado con un criterio amplio.